2022/5-2022/8までの3カ月間で掲載した44フレーズの中から 時間に関するフレーズをまとめました。こんなフレーズもあったな程度で見てもらって、必要な時にこのページに戻って使えて貰えらたらと思います！　原文をみてネイティブがどのようにフレーズを使っているか再確認してみましょう。

• be in the middle of the ….. (….の真っ只中)

YOUNG: We want to hit people in the face with the COVID vaccination because we’re in the middle of the pandemic.

SHORT WAVE より

「because we’re in the middle of the pandemic. 」(なぜならパンデミックの真っ只中だからです)

HIVの感染拡大を食い止めた取り組みで得た教訓をコロナで生かせないか？というエピソードでしたね。

• in the past (過去に、これまで)

HIRSCH: It’s pretty slumpy. Yeah. And in the past, a slump in the spot market has been kind of like a red light flashing on the dash of the trucking industry and maybe even the economy at large, warning that a correction could be coming – or maybe even a recession.

THE INDICATOR FROM PLANET MONEY より

「And in the past, a slump in the spot market has been kind of like a red light flashing on the dash of the trucking industry」(過去に、スポットマーケットはその種の赤信号が点灯したことがある 少量のトラック業界で)

パンデミック期に運賃の大幅な上昇がみられたトラック業界に変化の兆しが出てきたというエピソードでしたね！

• at right away (すぐに)

ROBINSON-MARTIN: I don’t know why, but it’s like singing is the only instrument that people don’t allow themselves to not be as good at right away.

Life Kit より

「I don’t know why, but it’s like singing is the only instrument that people don’t allow themselves to not be as good at right away.」(なぜかわかりません。だけど、歌うということは人がすぐに良くならないというわけではないただ一つの楽器です)

楽器と自分の歌声の違いを理解して、一番身近な楽器=自分の歌声を手に入れましょう！　というエピソードでしたね！

• day to day (日々の、毎日の)

HIRSCH: A lot of economic changes are subtle day to day, but truly they are seismic. So today on the show, we dig into “The Simpsons” to understand how the American dream has changed.

Planet Money より

「A lot of economic changes are subtle day to day,」(多くの経済は日々僅かに変化している)

中流家庭の象徴だったご長寿アニメ　The Simpsons の家庭環境・家族状況が現代ではもはや中流ではなくなってしまったエピソードでしたね！

• meanwhile (その間に)

MA: And, you know, we’ve talked about this on the show before. Shipping and railroad and trucking companies – they can’t move the stuff fast enough. And meanwhile, prices are going up. Transit times are slowing down.

THE INDICATOR FROM PLANET MONEY より

「they can’t move the stuff fast enough. And meanwhile, prices are going up. 」(彼が荷物を十分早く動運べない。その間に価格が上昇しています)

アマゾンに3rd partyの出品が多くなりすぎ・自由競争すぎて、昔ほど利益が出ずビジネスが成り立たなくなってきたというエピソードでしたね！