| details of “名詞” are this. 説明の文章… |
“名詞”の詳細はこうです。説明の文章… |
The Spider-Man Problem |
| “主語” is not unique to “Object” |
“主語”は独特のものではないです |
The Spider-Man Problem |
| get control back over “目的語” |
“目的語”のコントロールを取り戻す |
The Spider-Man Problem |
| somehow. |
何とかして |
The Spider-Man Problem |
| emotional attachment to “名詞 |
“名詞”に思い入れのある |
Multimillion dollar music catalogs |
| live in the age of “名詞” |
“名詞”の時代に生きています |
Multimillion dollar music catalogs |
| look forward to “名詞” |
“名詞”を楽しみにしてます |
Multimillion dollar music catalogs |
| scale |
Scaleする |
Five vital signs for scaling your big idea |
| 主語 can be replicated… |
“主語”は再現できる…によって |
Five vital signs for scaling your big idea |
| work |
機能する |
Five vital signs for scaling your big idea |
| 主語 is different from person to person |
“主語”は人によって異なる |
Do You See What I See? |
| unlock(動詞) |
ロックを解除する(文字通りの意味だけでなく、扉を開く的な使い方) |
Do You See What I See? |
| I want to know what…, I want to know what…, I want to know how… |
同じ構文を繰り返す |
Do You See What I See? |
| for years |
何年も |
Economic warfare vs. Fortress Russia |
| whole “something” breaks down now |
今すべての”something”が崩れました |
Economic warfare vs. Fortress Russia |
| “主語” estimate that to be something |
“主語”はsomething になると予想している |
Economic warfare vs. Fortress Russia |
| As it happens |
起こっていることについて |
Is your dog bilingual? A new study suggests their brains can tell languages apart |
| it would be worth.. |
…に値するだろう |
Is your dog bilingual? A new study suggests their brains can tell languages apart |
| what better to “do” A than B |
AをdoするのにBよりベターは何 |
Corporate greed or just pandemic pricing? |
| gum up “something” |
“something” を台無しにする |
Corporate greed or just pandemic pricing? |
| unlikely to be true |
真実ではなさそうです |
Corporate greed or just pandemic pricing? |
| we can learn what's important to “someone” to do |
“Someone”とってdoするのに何が大切か学ぶことができる |
How examining our regrets can make for a more meaningful life |
| put up |
建てる、立ち上げる |
How examining our regrets can make for a more meaningful life |
| if only… |
..さえしていたら |
How examining our regrets can make for a more meaningful life |
| help me out |
問題解決を助けてくれる |
How examining our regrets can make for a more meaningful life |
| toward “something” |
“something” に対して、向かって |
How examining our regrets can make for a more meaningful life |
| no longer “something” |
もはや “something” ない |
High Gas Prices: Why There's No Quick Fix |
| mismatch between A and B |
AとBのミスマッチ |
High Gas Prices: Why There's No Quick Fix |
| easier said than done |
やるより言うは簡単 |
High Gas Prices: Why There's No Quick Fix |
| give weight to “something” |
“something” を重視する |
High Gas Prices: Why There's No Quick Fix |
| could .. |
….するかもしれない(可能性がある) |
Insuring music venues during a pandemic |
| This was not the time that.. |
…をする時ではなかった |
Insuring music venues during a pandemic |
| find way to do.. |
doする方法をみつける |
Insuring music venues during a pandemic |
| You would think that it wouldn't … |
…とはならないと思う |
To Be DST, Or Not To Be. That Is The Question. |
| nail down |
絞り込む |
To Be DST, Or Not To Be. That Is The Question. |
| reach out “Someone” |
“Someone”に接触する(コンタクトする) |
To Be DST, Or Not To Be. That Is The Question. |
| Thankfully, |
ありがたいことに、幸い |
To Be DST, Or Not To Be. That Is The Question. |
| It's a story that is classic |
よくある話 |
To Be DST, Or Not To Be. That Is The Question. |
| the more… the better… |
..が多ければ …がよりいい |
How to have real fun — even when life's got you down |
| put pressure on.. |
..にプレッシャーをかける |
How to have real fun — even when life's got you down |
| differentiate between the two |
二つを差別化する |
How to have real fun — even when life's got you down |
| wrap something up |
(会議などで) something をまとめる |
How to have real fun — even when life's got you down |
| create huge demand for “something” |
somethingの巨大な需要をつくります |
The market for on demand trucking |
| take a look at “something” |
somethingを見てみる |
The market for on demand trucking |
| in the past |
過去に、これまで |
The market for on demand trucking |
| could .. |
…する可能性がある、..かもしれない |
The market for on demand trucking |
| They come into the market |
マーケットに参入する |
The market for on demand trucking |
| work to do |
do するのに機能する |
Lessons From HIV On Ending The COVID Pandemic |
| in the middle of “something” |
somethingの真っ只中 |
Lessons From HIV On Ending The COVID Pandemic |
| incredibly effective even during “something” |
something の間でもすごい効果 |
Lessons From HIV On Ending The COVID Pandemic |
| call “someone” up |
someone に電話する |
Lessons From HIV On Ending The COVID Pandemic |
| found |
設立する、ビジネスを始める |
Lessons from a former drug dealer |
| pin it down to “something” |
something を突き止める |
Lessons from a former drug dealer |
| How many 疑問文 while 肯定文 |
肯定文の間、どれくらい 疑問文? |
Lessons from a former drug dealer |
| as we found out on our show last year |
去年のショウで分かったように |
Bart Simpson’s American Dream |
| all I need is… |
必要なことは… |
Bart Simpson’s American Dream |
| In fact |
実際は..、実は.. |
Bart Simpson’s American Dream |
| Tough to send a kid to college on that kind of money |
Do するにはタフ |
Bart Simpson’s American Dream |
| I’m stepping out of my comfort zone |
快適な空間から抜け出そうとしています |
Find your singing voice with these 5 tips |
| for some reason |
なんらかの理由で |
Find your singing voice with these 5 tips |
| at right away |
すぐに |
Find your singing voice with these 5 tips |
| That is why |
それが…している理由です |
Find your singing voice with these 5 tips |
| Let’s recap |
おさらいしよう |
Find your singing voice with these 5 tips |
| day to day |
日々の、毎日の |
Homer Simpson vs. The Economy |
| bit by bit |
少しずつ、徐々に |
Homer Simpson vs. The Economy |
| break it down |
かみ砕いて説明する |
Homer Simpson vs. The Economy |
| solidly |
しっかりした、確かな、信頼できる、堅実な |
Homer Simpson vs. The Economy |
| Compare A to B |
AとBを比較する |
Wok This Way: A Science Cooking Show |
| Whereas with A |
一方、Aでは |
Wok This Way: A Science Cooking Show |
| Once |
いったん○○したら… |
Wok This Way: A Science Cooking Show |
| It’s pleasure to be here |
ここの場にいれて嬉しいです |
All roads lead to Russian indicators |
| look at something |
something を考察する・考える・調べる・見てみる |
All roads lead to Russian indicators |
| no longer going to do |
これ以上doしない |
All roads lead to Russian indicators |
| I smell something |
something のにおいがします |
All roads lead to Russian indicators |
| So in case… |
…の場合 |
’Titanic’ was king of the world 25 years ago, and for good reason |
| ….in a row |
….連続で |
’Titanic’ was king of the world 25 years ago, and for good reason |
| Just to support what someone saying about… |
someone が言ったことを補足すると |
’Titanic’ was king of the world 25 years ago, and for good reason |
| wrap something up |
something(話・会議など) をまとめる |
’Titanic’ was king of the world 25 years ago, and for good reason |
| account for… |
…の割合を占める |
Prime Day makes third-party sellers anxious |
| meanwhile |
その間に |
Prime Day makes third-party sellers anxious |
| reach out to.. |
…に接触する、連絡をとる |
Prime Day makes third-party sellers anxious |
| called… |
…と呼ばれている |
'Better Call Saul' might be the greatest of all time — if it can stick the landing |
| even though… |
…にもかかわらず、…だけれども |
'Better Call Saul' might be the greatest of all time — if it can stick the landing |
| take a deep dive into… |
…を深く掘り下げる |
The semiconductor shortage (still) |
| Whether A or B |
A or B であれ |
The semiconductor shortage (still) |
| even if.. |
たとえ…としても |
The semiconductor shortage (still) |
| picture |
頭に描く、想像する |
What Japan's “Lost Decade” teaches us about recessions |
| For instance |
例えば |
What Japan's “Lost Decade” teaches us about recessions |
| steep decline, bounce back |
急に減る、持ち直す |
What Japan's “Lost Decade” teaches us about recessions |
| in feeling the squeeze of something |
something に心を砕く |
As Inflation Eases, Food Prices Soar |
| pass the cost onto someone |
コストをsomeoneに上乗せする |
As Inflation Eases, Food Prices Soar |
| figure out how to.. |
どうやって…するか見つけ出さないと |
As Inflation Eases, Food Prices Soar |
| struggle |
四苦八苦する |
What You Need To Know About Biden's Plan to Forgive Student Loan Debt |
| take a look at |
見てみる、取り上げる |
What You Need To Know About Biden's Plan to Forgive Student Loan Debt |
| take issue with something |
something に反論する |
What You Need To Know About Biden's Plan to Forgive Student Loan Debt |
| make something worse |
something を悪化させる |
What You Need To Know About Biden's Plan to Forgive Student Loan Debt |
| hook |
はまる |
4 WAYS TO MAKE YOUR WORKOUT ACTUALLY FUN, ACCORDING TO BEHAVIORAL SCIENTISTS |
| worth something |
something する価値がある |
4 WAYS TO MAKE YOUR WORKOUT ACTUALLY FUN, ACCORDING TO BEHAVIORAL SCIENTISTS |
| whether A or B |
A であれBであれ |
4 WAYS TO MAKE YOUR WORKOUT ACTUALLY FUN, ACCORDING TO BEHAVIORAL SCIENTISTS |
| Whereas |
その一方 |
4 WAYS TO MAKE YOUR WORKOUT ACTUALLY FUN, ACCORDING TO BEHAVIORAL SCIENTISTS |
| break it down into something |
something に分解する |
Three great karaoke songs |
| *** which is why.. |
***が…の理由です |
Three great karaoke songs |
| it doesn’t even matter |
全然関係ない |
Three great karaoke songs |
| The last time…, At the time… |
最後に…したとき、その時は… |
HITS OF THE DIPS: SONGS OF RECESSIONS PAST |
| this is the perfect chance to do.. |
do するには最高のチャンスです |
HITS OF THE DIPS: SONGS OF RECESSIONS PAST |
| I am wondering … |
..でしょうか? |
HITS OF THE DIPS: SONGS OF RECESSIONS PAST |
| handle |
扱う |
The markets are down. Here's how to handle your investments |
| pull something out |
引き出す、手を引く |
The markets are down. Here's how to handle your investments |
| when it comes to .. |
..となると |
The markets are down. Here's how to handle your investments |
| something is key to.. |
something は..のカギとなる |
Forging Taiwan's Silicon Shield |
| along with… |
…と共に |
Forging Taiwan's Silicon Shield |
| this is why.. |
これが…の理由です |
Forging Taiwan's Silicon Shield |
| dig |
掘り下げる、詳しく調べる |
Can credit card codes help address gun violence? |
| submit an application to someone |
someone に申請を提出する |
Can credit card codes help address gun violence? |
| To me, .. |
私にとって… |
Can credit card codes help address gun violence? |
| get into… |
,,にはまる |
The high cost of a strong dollar |
| in the middle of … |
…の真っ只中 |
The high cost of a strong dollar |
| despite.. |
..にもかかわらず |
The high cost of a strong dollar |
| at all |
全く |
Allergic To Cats? There's Hope Yet! |
| what’s going on |
何が起こっているか |
Allergic To Cats? There's Hope Yet! |
| tackle .. |
..に取り組む、取り掛かる |
Allergic To Cats? There's Hope Yet! |
| get into |
ハマる、手を出す、入り込む |
WANT TO GET INTO CREDIT CARD POINTS? HERE’S WHAT YOU SHOULD KNOW |
| make sense |
意味をなす、わかる |
WANT TO GET INTO CREDIT CARD POINTS? HERE’S WHAT YOU SHOULD KNOW |
| end up ..ing |
結局、最終的に |
WANT TO GET INTO CREDIT CARD POINTS? HERE’S WHAT YOU SHOULD KNOW |
| since… |
…以来 |
How Elon bought Twitter with other people's money |
| stand for.. |
…の略 |
How Elon bought Twitter with other people's money |
| If everything went according to plan |
全て計画どおりに行ったら |
How Elon bought Twitter with other people's money |
| back out |
(ビジネスから)手を引く |
How Elon bought Twitter with other people's money |
| get 比較級 |
より○○になる |
The sports ticket price enigma |
| head to.. |
..に向かう |
The sports ticket price enigma |
| be rooted in.. |
..に根差した |
The sports ticket price enigma |
| be excited.. |
..に興奮してる. テンション高い |
LISTENER QUESTIONS: AIRLINE TICKETS, GROCERY PRICING AND THE FED |
| That is how it used to be |
かつてはそうでした |
LISTENER QUESTIONS: AIRLINE TICKETS, GROCERY PRICING AND THE FED |
| What I am wondering about is.. |
私が何に気になっているかというと. |
LISTENER QUESTIONS: AIRLINE TICKETS, GROCERY PRICING AND THE FED |
| If I had to sum it all up in a word |
ひとことで言うと |
FIND YOUR AUTHENTIC PERSONAL BRAND |
| be composed of..I |
…で構成されている |
FIND YOUR AUTHENTIC PERSONAL BRAND |
| get into.. |
..に入る、参入する |
FIND YOUR AUTHENTIC PERSONAL BRAND |
| approach |
接近する、近づきつつある |
California's flooding reveals we're still building cities for the climate of the past |
| step over |
障害を飛び越える,またぐ、踏み越える |
California's flooding reveals we're still building cities for the climate of the past |
| now is the time to do.. |
今こそdo するとき |
California's flooding reveals we're still building cities for the climate of the past |